Une coproduction de MC2 Communication Média et Kngfu

Producteur et directeur de création
Jean-Simon Chartier

Réalisateur de la websérie
Sébastien Landry

Avec
Didier Charette
Pascal Dixon-Meloche

Recherche et scénarisation
Laurent K. Blais
Katherine Riva

Directeur de la photographie
Guillaume Beaudoin

Preneur de son
Dominique Heizmann

Coordonnatrice de production
Katherine Riva

Directrice de production et de postproduction
Isabelle Grégoire

Stagiaire à la coordination
Sonia Lalonde

Monteur
Olivier Bochenek

Illustrations
Colas Wohlfahrt

Infographies et animations
Yoan Boisjoli

Monteur en ligne et colorisation
Jean-François Robichaud

Musique
bamlibrary.com

Concepteur et mixeur sonore
Guillaume Houde

Comptable de production et de postproduction
Isabelle Fournier

Conception et textes du site interactif
Jean-Simon Chartier
Isabelle Grégoire
Sébastien Landry

Direction de l’iconographie
Sébastien Landry

Monteur des vidéos additionnelles
Olivier Bochenek

PRODUCTEUR
Ghassan Fayad

DIRECTEUR DE CRÉATION
Colas Wohlfahrt

DIRECTEUR DE PRODUCTION
Ranang Rousseau

DIRECTEUR ARTISTIQUE
Guillaume Avarguez

ILLUSTRATIONS ET SCÉNARISATION INTERACTIVE
Colas Wohlfahrt

CONCEPTEUR RÉDACTEUR
Paul Madillo

GESTIONNAIRE DE PROJET ET DE CONTENU
Elise Zamia

DÉVELOPPEUR BACKEND
Jérôme Leveneur

DÉVELOPPEUR FRONTEND
Jérôme Leveneur et Will Fahey

directrice des productions originales et numériques
Isabelle Sullivan

directrice de produits numériques, divertissement, télé et vidéo
Caroline Cloutier

conseillère aux projets de fonds
Pascale Dick

coordonnatrice de projets
Mélissa Demers